Cette expréssion revient regulierement dans ces pages, que peut elle biens signifier?

Pour le pratiquant du BDSM ces mots prénnent un sens particulier...

ils s'agit de différenciers ce qui a trait au BDSM de ce qui a trait au quotidien..

donc :

la Vanille : c'est  la vie de tout les jours, le quotidien, la relations amoureuse "non-bdsm",...

le Chocolat :c'est le BDSM, la relation D/s,...

voilou voilou ^^